Las cartas de Jeanie Buss y Rob Pelinka a Kobe Bryant

Author Photo
El retiro de las camisetas de Kobe Bryant

La trágica pérdida de Kobe Bryant, de su hija Gianna y de siete personas más impactó al mundo del deporte. Pasan las horas y todavía es complicado digerir la noticia. En la NBA se le ha rendido homenaje por el legado que dejó Black Mamba.

MÁS | NBA All-Star Game 2020: suplentes confirmados, con Damian Lillard, Russell Westbrook y Jimmy Butler como destacados

Ahora, Jeanie Buss, propietaria de Los Angeles Lakers, hizo su primer comentario público tras el fallecimiento de la leyenda del equipo. En su cuenta personal de Instagram escribió una larga carta, mientras que Rob Pelinka, gerente general del equipo, exrepresentante y amigo de Kobe, también mandó un mensaje.

A continuación ambas cartas:

Jeanie Buss

Kobe Bryant y Jeannie Buss después del campeonato del 2009

“Kobe, no sé cómo expresar lo que significaste para mí, mi familia y Los Angeles Lakers. Mi padre te amó como un hijo, lo que nos convirtió en familia. Cuando me invitaste a comer cuando mi papá acababa de morir, estaba lidiando para hallar motivación y un propósito. Kobe, llevaste a Gianna para pasar un tiempo conmigo. Le explicaste que querías demostrarle que las mujeres podían ser líderes de la NBA, al igual que los hombres.

“Al principio parecía una acción de un padre devoto dando el ejemplo a su hija. Pero en la actualidad, y estoy seguro de que sabías exactamente lo que estabas haciendo, fue darme la inspiración y fuerza que estaba buscando. Me acuerdo de ese día seguido y me hace sonreír y me hace fuerte. Recuerdo esa memoria cuando me sentía con poco ánimo y necesitaba un poco de coraje.

“Por todo lo que hiciste en cancha que me llenó de alegría y amor, por todas las vidas que cambiaste a través del básquetbol, fue ese día con Gigi que revivió mi impulso y determinación.

“Vanessa, Natalia, Bianka y Capri, lo siento mucho por sus pérdidas. Estamos agradecidos de tenerlas en nuestras vidas y siempre estaremos aquí para ustedes. Para las familias que amaron a sus seres queridos el domingo, la nación entera de los Lakers está de luto con ustedes.

“Nación Laker, somos una familia que lamenta la pérdida de personas que amamos demasiado. Estaremos de luto juntos, lloraremos juntos, pero también sanaremos juntos, nos amaremos juntos y ganaremos JUNTOS. Te amamos.

“Kobe, eso es lo que te hizo tan increíblemente especial. No solo nos inspiraste hacia la grandeza, si no que nos mostraste el camino.

“Para saber cómo apoyar a las familias afectadas por la tragedia, visita MambaOnThree.org y para continuar con el legado de Kobe y Gianna en los deportes menores visita MambaSportsFoundation.org".

Ver esta publicación en Instagram

Kobe, I don’t know how to express what you mean to me, my family and the Los Angeles Lakers. My father loved you like a son, which makes us family. When you invited me to lunch shortly after my father passed away, I was struggling to find motivation and purpose. Kobe, you brought Gianna with you to spend some time with me. You explained that you wanted to show her that women can be leaders in the NBA, just like the men. At first, it seemed like an action of a devoted father setting an example for his daughter. But in actuality – and I am positively sure you knew EXACTLY what you were doing – what you did was give me the inspiration and strength I was searching for. I reflect on that day often and it makes me smile and it makes me strong. I call on that memory whenever I feel down and need a bit of courage. For everything you did on the court that filled me with so much joy and love, for all the lives you changed through basketball itself, it was that day with Gigi that reignited my drive and determination. Vanessa, Natalia, Bianka, and Capri - I am so sorry for your loss. We are grateful to have you in our lives and we will always be here for you. To the families that also lost loved ones on Sunday, the entire Laker family mourns with you. Laker Nation - we are one family grieving the loss of people we all loved dearly. We will mourn together, cry together but we will also heal together, love together and win TOGETHER. We love you. Kobe - that’s what you made you so unbelievably special. You not only inspired us towards greatness, you showed us the way. : : To learn more about how you can help the families affected by this tragedy go to MambaOnThree.org and to further Kobe and Gianna’s legacy in youth sports visit MambaSportsFoundation.org #peace #love #joy #family #Mamba #Mambacita #2 #8 #24 : : Picture taken in February 2016 on the way to #NBAAllStar game in #Toronto

Una publicación compartida por Jeanie Buss (@jeaniebuss) el

Rob Pelinka

Rob Pelinka y Kobe Bryant

“El domingo, perdí a mi mejor amigo y a mi dulce ahijada. Con eso, me amputaron una parte de mi alma.

“Kobe era una fuerza de la naturaleza, profunda y obsesionada con la excelencia. Era sabio, determinado y apasionado. Un visionario sin medida. Un dedicado y amoroso esposo y un “niña-papá” como ningún otro. Cuando entraba a un cuarto, la energía volaba. Era de alto voltaje, con un motor que no tenía límites. Su mente tenía una infinita capacidad para aprender. Era, simplemente, el atleta más inspirador de nuestro tiempo. Lo que el mundo tal vez no sabe es que era el mejor amigo que cualquiera se pudiera imaginar.

“Gigi era pura alegría. Su sonrisa trajo consuelo en cada una de las ocasiones. Era brillante, amable y cálida. Y, como su papá, cuando entraba a una cancha de básquetbol adoptaba una naturaleza distinta y vaya si jugaba. Su destino en el deporte era evidente y el mundo lo sabía. Era también una extraordinaria, leal y solidaria hermana, y una magnífica amiga para mis hijas. Mi hijo e hija siempre dejaban a Gigi sintiéndose mejor. Todo lo que Gigi logró, me hace sentirme muy orgulloso.

“Maya Angelou una vez escribió: ‘cuando los grandes árboles caen,… los leones se agachan en pastos altos’.

“Lo que estoy aprendiendo día con día es que después de la trágica pérdida de estas nueve almas, la vida en este lado de la eternidad nunca será la misma. Para cualquiera de nosotros que los conocía, queda un vacío irremplazable.

“Pero también he descubierto que hay esperanza. Por ahora, cada nuevo paso para mí estará lleno de amor profundo y oraciones, ya que esta gran pena para Vanessa, Natalia, Bianka y Capri, y todas las familias involucradas, se redime lentamente en algo nuevo y curado. Me estoy dando cuenta que nada nos puede separar del amor y la inspiración que recibimos de Kobe y Gianna, nada en absoluto.

“Sus vidas me han enseñado que la muerte no tiene victoria. El domingo pasado no es el final de la historia. Solamente es un nuevo comienzo. Los legados de Kobe y Gigi seguirán vivos y ganarán más poder e influencia. Todos nosotros, tocados por ellos, seremos los portadores de la antorcha de sus legados. Y, mientras hacemos eso, estamos seguros de algo: Kobe y Gigi continuarán, para siempre, un juego de alegría de baloncesto en el cielo”.

Las opiniones aquí expresadas no reflejan necesariamente aquellas de la NBA o sus organizaciones.

Autor/es